se faire une fête
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir fête
Locution verbale
[modifier le wikicode]se faire une fête intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Familier) Se promettre beaucoup d’amusement, de plaisir, de joie, de quelque chose.
Il se faisait une fête de vous recevoir chez lui. — Il se fait une fête de ce voyage.
« Qui m’eût dit hier que cette journée d’aujourd’hui, dont je me faisais si grande fête, serait aussi empoisonnée ? »
— (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « se faire une fête [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « se faire une fête [Prononciation ?] »