scudetto

Français

Étymologie

De l’italien scudetto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
scudetto	scudettos scudetti
\Prononciation ?\

scudetto \Prononciation ?\ masculin

1. (Football) Écusson en forme d’écu avec les couleurs du drapeau de l’Italie, cousu sur le maillot des sportifs ou de l’équipe ayant au cours de la saison précédente remporté le championnat national de première division.
   • Il a remporté deux scudetti (2002, 2003) et deux Supercoupes d'Italie (2002, 2003) depuis son arrivée dans le Piémont, terminant également meilleur buteur de Serie A (24 buts) en 2002 et disputant la finale de la Ligue des Champions en 2003. — (Juventus: Trezeguet proche d'Hercules Alicante, DH.be, 24 aout 2010)
   • Le Scudetto, le titre de champion d’Italie, relevant de la formalité avec 18 points d’avance sur la Lazio, deuxième, à 9 journées de la fin, à quoi bon attendre pour préparer les festivités, quand bien même le trophée ne sera remis que le 4 juin. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 avril 2023, page 14)

Traductions

• Italien : scudetto (it)

Voir aussi

• scudetto sur l’encyclopédie Wikipédia

Italien

Étymologie

Dérivé de scudo, avec le suffixe -etto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
scudetto \sku.ˈdet.to\	scudetti \sku.ˈdet.ti\

scudetto \sku.ˈdet.to\ masculin

1. (Héraldique) Écusson.
2. (Football) Scudetto.

Voir aussi

• scudetto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)