schwärmen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich schwärme |
| 2e du sing. | du schwärmst | |
| 3e du sing. | er schwärmt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich schwärmte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich schwärmte |
| Impératif | 2e du sing. | schwärme schwärm! |
| 2e du plur. | schwärmt! | |
| Participe passé | geschwärmt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
schwärmen \ˈʃvɛʁmən\ (voir la conjugaison)
- S'enthousiasmer, s'extasier.
Emma und Detlef feiern Silberhochzeit. "Emma ist für mich heute noch genauso attraktiv wie am ersten Tag", schwärmt Detlef.
- Emma et Detlef fêtent leurs noces d'argent. "Emma est pour moi aussi attirante aujourd'hui qu'au premier jour", s'enthousiasme Detlef.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Allemagne) : écouter « schwärmen [ˈʃvɛʁmən] »
- Berlin : écouter « schwärmen [ˈʃvɛʁmən] »