schwänzen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du moyen haut-allemand swenzen.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich schwänze |
| 2e du sing. | du schwänzt | |
| 3e du sing. | er schwänzt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich schwänzte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich schwänzte |
| Impératif | 2e du sing. | schwänze schwänz! |
| 2e du plur. | schwänzt! | |
| Participe passé | geschwänzt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
schwänzen \ˈʃvɛn.t͡sən\ (voir la conjugaison)
- Faire l’école buissonnière, sécher les cours
Wenn alle Schüler so wie du die Schule schwänzen würden, müsste der Staat weniger Geld in Lehrkräfte investieren.
- Si tous les élèves séchaient les cours comme toi, l'État devrait investir moins d'argent dans les enseignants.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « schwänzen [ˈʃvɛnt͡sn̩] »