schnüffeln
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich schnüffle |
| 2e du sing. | du schnüffelst | |
| 3e du sing. | er schnüffelt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich schnüffelte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich schnüffelte |
| Impératif | 2e du sing. | schnüffel, schnüffle! |
| 2e du plur. | schnüffelt! | |
| Participe passé | geschnüffelt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
schnüffeln \ˈʃnʏfl̩n\ (voir la conjugaison)
- Renifler.
- Espionner, fureter.
Nach dem Bericht des Magazins unterhält die russische Regierung ein weltweites Netz von Agenten, die im Auftrag Moskaus „schnüffeln, sabotieren oder gar morden“.
— (Martin Tofern, « BBC: Russland verbrennt große Menge für Deutschland bestimmtes Gas », dans Süddeutsche Zeitung, 26 août 2022 [texte intégral])- Selon le rapport du magazine, le gouvernement russe entretient un réseau mondial d’agents qui « espionnent, sabotent ou même assassinent » pour le compte de Moscou.
- Consommer de la drogue par le nez.
Synonymes
[modifier le wikicode]- riechen (1)
- spionieren
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « schnüffeln [ˈʃnʏfl̩n] »