sbeul
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sbeul | sbeuls |
| \Prononciation ?\ | |
sbeul \sbøl\ masculin
- (Argot) Désordre, chantier, bordel.
D’ailleurs en arabe maghrébin « sbèl » désigne les ordures. Ce mot a d’ailleurs été repris dans nos banlieues sous la forme de « sbeul » ou « zbeul » pour désigner le désordre. « Mettre le sbeul », excusez-nous l’expression, c’est « foutre le bordel ».
— (Gérard-Fernand Bianchi, Syncope & Apocope, Éphémère, 2013, p. 141)L’arrestation de la fille. La descente de keufs dans l’appartement où elle habite […]. Deux jours, songe-t-il. Deux jours et deux nuits que c’est le gros sbeul alors qu’elle est rentrée chez elle sans poursuites.
— (Julien Suaudeau, Dawa, Robert Laffont, 2014)Hier yavait un de ces sbeuls sur la Capitale !!!! On aurait cru que tout l'monde a gagné au Loto le même jour !!!!! C'était comment dans les autres villes ?
— (Guizmo, le 27 juin 2014, sur Facebook)
Variantes
[modifier le wikicode]
Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « sbeul », dans Tout l'argot des banlieues