sauce samouraï
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sauce samouraï | sauces samouraï |
| \sos sa.mu.ʁaj\ | |
sauce samouraï \sos sa.mu.ʁaj\ féminin
- (Cuisine) (Sauces) Sorte de sauce, plus ou moins pimentée, à base de mayonnaise et de ketchup.
Le mec me remercie tout en étalant mes frites dans sa sauce samouraï.
— (Élodie Wang, Nos smiles bridés, Hachette Livres, 2020, chap. 12)À mes pieds, les reliefs d'un kebab gisaient dans une boîte en polystyrène jaune. Avec les remugles de sauce samouraï, un souvenir remonta à la surface : moi, bâfrant le sandwich en titubant, les mains luisantes de graisse, sur un large trottoir.
— (Abel Quentin, Le Voyant d’Étampes, Les Éditions de l'Observatoire, 2021)Ils prirent possession du chalet et elle descendit au village les approvisionner en junk-food à prix d'or : frites au four, nuggets surgelés, glaces, sauces samouraï, ketchup et mayonnaise.
— (Thierry Vimal, Au titre des souffrances endurées, chap. 5 : Pour votre fils, aucun souci, Éditions Le Cherche-Midi, 2022)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : samurai sauce (en)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- sauce samouraï sur l’encyclopédie Wikipédia
