Aller au contenu

sardin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe marocain

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

sardin \Prononciation ?\

  1. (Ichtyologie) (Langage SMS) Sardine.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • سردين sur l’encyclopédie Wikipédia (en arabe marocain) 

Breton

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du moyen breton sardin[1][2].

Nom commun

[modifier le wikicode]
Collectif Singulatif Pluriel
sardin sardinenn sardined

sardin \ˈsar.din\ collectif

  1. (Ichtyologie) Sardines.
    • Pedennoù a vez lavaret evit lakaat ar sardin da zont stank, evit ma kresko an ed, evit kaout glav, met evit se eo dao mont da chapel ar Vadalen. — (Yann Kerlann, E bro Benmarcʼh Sant-Wenole, in Al Liamm, no 7, mars-avril 1948, page 69)
      Des prières sont dites pour faire venir les sardines en abondance, pour que les céréales poussent, pour avoir de la pluie, mais pour cela il faut aller à la chapelle de la Madeleine.
    • Me lavar eo gwall-zister cʼhoazh ar sardinenn evit goulenn diganti pe dre an dour pe dre an amann e vo aozet… — (Youenn Drezen, E-tal ar Feunteun, in Al Liamm, no 46, septembre-octobre 1954, page 12)
      Je dis que la sardine est encore bien petite pour lui demandait si elle sera préparée dans l’eau ou dans le beurre…
    • N’ eo nemet div sardinenn am eus prenet gant ur varcʼhadourez a oa ocʼh ober an dro. — (Roparz Hemon, Nenn Jani, Éditions Al Liamm, 1974, page 12)
      Ce ne sont que deux sardines que j’ai achetées à une marchande qui faisait le tour.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • sardin sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 645a

Norvégien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

sardin \Prononciation ?\ masculin

  1. (Ichtyologie) Sardine.

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Commun Indéfini Défini
Singulier sardin sardinen
Pluriel sardiner sardinerna

sardin \Prononciation ?\ commun

  1. (Ichtyologie) Sardine.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sardin&oldid=35114936 »