sans perdre un instant
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]sans perdre un instant \sɑ̃ pɛʁ.dʁ‿œ̃.n‿ɛ̃s.tɑ̃\
- Sur-le-champ ; aussitôt ; tout de suite.
On doit, sans perdre un instant, extirper la tumeur : opération qui exige la main d’un anatomiste, et qui. n’est pas sans danger pour celui qui la pratique, l’inoculation de l’ichor gangreneux pouvant causer la mort.
— (Mémoires d’agriculture, d’économie rurale et domestique, 1831, p. 423)Venez donc et sans perdre un instant ! dit alors au milieu de l’obscurité une voix qui fit tressaillir le duc, car il la reconnut pour celle de Marguerite.
— (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre II)
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- → voir tout de suite
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « sans perdre un instant [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « sans perdre un instant [Prononciation ?] »