salsepareille d’Europe
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- De salsepareille et Europe, région où on la trouve.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| salsepareille d’Europe | salsepareilles d’Europe |
| \sal.sə.pa.ʁɛj d‿ø.ʁɔp\ | |
salsepareille d’Europe \sal.sə.pa.ʁɛj d‿ø.ʁɔp\ féminin
- (Botanique) Sous-arbrisseau ou liane vivace à tige volubile et épineuse, à feuilles persistantes, luisantes, en forme de cœur ou de pique au bords épineux.
La salsepareille d’Europe (Smilax aspera) est un arbuste variable grimpant en liane, à tige anguleuse, lisse ou épineuse, à feuilles oblongues à triangulaires, à fleurs blanc verdâtre à jaune verdâtre.
— (Muriel Chazel, Luc Chazel, Découverte naturaliste des garrigues, 2012)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Salsepareille d’Europe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Variantes
[modifier le wikicode]- salsepareille (sens restreint)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Smilax aspera (wikispecies) L.
- Allemand : Raue Stechwinde (de)
- Anglais : prichly ivy (en), rough bindweed (en), sarsaparille (en)
- Espagnol : zarzaparrilla (es), zarza morisca (es)
- Espéranto : aspra smilako (eo)
- Italien : salsapariglia nostrana (it)
- Portugais : salsaparrilha (pt)
- Tchèque : přestup osténkatý (cs)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- monocotylédone
- smilacacée (Smilacaceae)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Salsepareille sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025, article salsepareille