s’amuser à la moutarde
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]s’amuser à la moutarde \s‿a.my.ze a la mu.taʁd\ (se conjugue → voir la conjugaison de s’amuser)
- (Familier) S’arrêter à des choses entièrement inutiles.
Maintenant, dit Hérode, sans plus nous amuser à la moutarde, descendons de ce perchoir où je n’ai pas toutes mes aises, sur le sacro-saint plancher des vaches qui sied mieux à ma corpulence.
— (Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, 1863, chapitre XVII)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « s’amuser à la moutarde [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « s’amuser à la moutarde [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « s’amuser à la moutarde [Prononciation ?] »