sörja

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	sörja	sörjan
Pluriel	sörjor	sörjorna

sörja \Prononciation ?\ commun \ˈsœrjˌa\

1. Boue, saleté.

Synonymes

• geggamoja

Verbe

Conjugaison de sörja	Actif	Passif
Infinitif	sörja	sörjas
Présent	sörjer	sörjes, sörjs
Prétérit	sörjde	sörjdes
Supin	sörjt	sörjts
Participe présent	sörjande	—
Participe passé	sörjd	—
Impératif	sörj	—

sörja \ˈsœrjˌa\ transitif

1. Pleurer, regretter, déplorer.
   • Sörja förlusten av någon.

     Pleurer quelqu'un.

   • Han sörjer fortfarande sin avlidna hustru.

     Il pleure encore sa femme décédée.

Sörja intransitif

1. Se désoler, s'affliger, s'attrister.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « sörja [Prononciation ?] »

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage