Aller au contenu

sólo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : solo, so̱lo̱, só̱lo̱

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’italien solo.

Adverbe

[modifier le wikicode]

sólo \ˈso.lo\ adverbe de manière ou adverbe de quantité

  1. Seulement.
    • Según él, sacaban las tropas sólo para asustar a la gente. — (Ramón J. Sender, Crónica del alba, 1942)
      Selon lui, les troupes sortaient seulement pour effrayer les gens.

Notes

[modifier le wikicode]

Depuis la réforme orthographique de 2010, la Real Academia Española a établi que sólo devait être remplacée par la forme sans accent solo, sauf dans les cas où la phrase résultante pouvait être ambigüe.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]

sólo \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. (Musique) Solo.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Tchèque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’italien solo.

Adjectif

[modifier le wikicode]

sólo \Prononciation ?\ indéclinable

  1. Solo, seul.
    • Mlženka je chutná, ale jen jako sólo houba.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Adverbe

[modifier le wikicode]

sólo \Prononciation ?\

  1. Solo, tout seul.
    • Kameraman pracuje sólo.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif sólo sóla
Génitif sóla sól
Datif sólu sólům
Accusatif sólo sóla
Vocatif sólo sóla
Locatif sólě
ou sólu 		sólech
Instrumental sólem sóly

sólo \Prononciation ?\ neutre

  1. (Musique) Solo.
    • Trumpetista hrál delší sóla.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • sólo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sólo&oldid=34894586 »