Aller au contenu

s’occuper de ses oignons

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Redirigé depuis s'occuper de ses oignons)
(1946) Du sens argotique du mot oignon (« anus »).

Locution verbale

[modifier le wikicode]

s’occuper de ses oignons \s‿ɔ.ky.pe də sɛ.z‿ɔ.ɲɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de occuper)

  1. (Sens figuré) Synonyme de se mêler de ses affaires.
    • Occupe-toi de tes oignons, qu’il m’a dit. Prend le cheval et tire-toi de là… — (Paul Berna, Le Cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 56)
    • Je vais t’apprendre à t’occuper de tes oignons, cow-boy ! — (Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke contre Pat Poker, éditions Dupuis, 1970, page 27)

→ voir se mêler de ses affaires

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France (Lyon) : écouter « s’occuper de ses oignons [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « s’occuper de ses oignons [Prononciation ?] »