rozpusta
Étymologie
[modifier le wikicode]- Déverbal de rozpuścić (« dissoudre »), dérivé de puścić, avec le préfixe roz- ; apparenté au russe распутство, raspútstvo de même sens, au tchèque rozpustilý (« dissipé, espiègle »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | rozpusta | rozpusty |
| Vocatif | rozpusto | rozpusty |
| Accusatif | rozpustę | rozpusty |
| Génitif | rozpusty | rozpust |
| Locatif | rozpuscie | rozpustach |
| Datif | rozpuscie | rozpustom |
| Instrumental | rozpustą | rozpustami |
rozpusta \rɔsˈpus.ta\ féminin
- Débauche, luxure, libertinage, état de vie dissolue.
… cudzołóstwo, rozpusta, homoseksualizm, sodomia oraz dotyczy wszystkich stosunków płciowych poza obrębem małżeństwa zawartego zgodnie z Biblią.
- … l'adultère, la fornication, l'homosexualité, la sodomie et tous les rapports sexuels en dehors du mariage biblique.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- rozpustny
- rozpustnik, rozpustnica (« débauché(e) »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Varsovie (Pologne) : écouter « rozpusta [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- rozpusta sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : rozpusta. (liste des auteurs et autrices)