sodomia

Voir aussi : sodomía

Italien

Dérivé du latin Sodoma^[1] ; voir sodomita.

Singulier	Pluriel
sodomia \so.do.ˈmi.a\	sodomie \so.do.ˈmi.e\

sodomia \so.do.ˈmi.a\ féminin

(Sexualité) Sodomie.
- …o per bruciare vivi i condannati a morte, e la pena stessa prevista, per es., negli statuti e nelle leggi degli stati anche italiani durante il medioevo e fino al Seicento per alcune specie di delitti, come eresia, stregoneria, sodomia, ecc.
  …pour des délits comme l’hérésie, la sorcellerie, la sodomie, etc.

« sodomia », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
« sodomia », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« sodomia », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« sodomia », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

↑ « sodomia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Dérivé du latin Sodoma ; voir sodomita.

sodomia \Prononciation ?\ féminin

(Sexualité) Sodomie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Sexualité) Zoophilie.
- Sodomia – w języku polskim termin określający zoofilię. — (sodomia sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) )
  Sodomie - en polonais, mot qui désigne la zoophilie.

Dérivé du latin Sodoma (« Sodome »).


Singulier	Pluriel
sodomia	sodomias

sodomia \su.du.mˈi.ɐ\ (Lisbonne) \so.do.mˈi.jə\ (São Paulo) féminin

(Sexualité) Sodomie.
- A sodomia é a prática de sexo anal entre um homem e outro homem ou uma mulher. — (sodomia sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) )
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Lisbonne : \su.du.mˈi.ɐ\ (langue standard), \su.du.mˈi.ɐ\ (langage familier)
São Paulo : \so.do.mˈi.jə\ (langue standard), \so.do.mˈi.jə\ (langage familier)
Rio de Janeiro : \so.dõ.mˈi.ɐ\ (langue standard), \so.dõ.mˈi.ɐ\ (langage familier)
Maputo : \so.do.mˈi.ɐ\ (langue standard), \so.ðɔ̃.mˈi.ɐ\ (langage familier)
Luanda : \so.do.mˈi.ɐ\
Dili : \so.do.mˈi.ə\

« sodomia », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 4.0 : sodomia. (liste des auteurs et autrices)