rozpačitý

Tchèque

Étymologie

Apparenté à rozpaky (« embarras, confusion ») → voir roz-, páčit et -ý.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	rozpačitý		rozpačitá	rozpačité
	vocatif	rozpačitý		rozpačitá	rozpačité
	accusatif	rozpačitého	rozpačitý	rozpačitou	rozpačité
	génitif	rozpačitého		rozpačité	rozpačitého
	locatif	rozpačitém		rozpačité	rozpačitém
	datif	rozpačitému		rozpačité	rozpačitému
	instrumental	rozpačitým		rozpačitou	rozpačitým
pluriel	nominatif	rozpačití	rozpačité		rozpačitá
	vocatif	rozpačití	rozpačité		rozpačitá
	accusatif	rozpačité			rozpačitá
	génitif	rozpačitých
	locatif	rozpačitých
	datif	rozpačitým
	instrumental	rozpačitými

rozpačitý \ˈrospat͡ʃɪtiː\ (comparatif : rozpačitější, superlatif : nejrozpačitější)

1. Perplexe, embarrassé, confus.
   • Pocity rozpačité a rozporuplné.

     Sentiments perplexes et contradictoires.

Synonymes

• zmatený

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage