rotateur
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1611) Dérivé du latin rotare (« tourner »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | rotateur \ʁɔ.ta.tœʁ\
|
rotateurs \ʁɔ.ta.tœʁ\ |
| Féminin | rotatrice \ʁɔ.ta.tʁis\ |
rotatrices \ʁɔ.ta.tʁis\ |
rotateur \ʁɔ.ta.tœʁ\
- (Anatomie) Qualifie les muscles qui font tourner sur leur axe les parties auxquelles ils sont attachés.
Muscle rotateur.
- Qui tourne sur lui-même.
Quand, du haut de Bun Hill, ils eurent vu la guêpe mécanique, avec ses plans rotateurs dorés par le couchant, rejoindre en bourdonnant l’abri du hangar, ils reprirent le chemin de la fruiterie, […].
— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 42 de l’édition de 1921)L’action rotatrice en dehors exercée par le couturier s’effectue avec moins de puissance et d’étendue qu'on ne l’a cru jusqu’à présent.
— (Guillaume-Benjamin-Armand Duchenne, Physiologie des mouvements démontrée à l’aide de l’expérimentation électrique et de l’observation clinique et applicable à l’étude des paralysies et des déformations, J.-B. Baillière et fils, 1867, 872 pages, page 391)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : rotating (en)
- Croate : rotacijski (hr), rotirajući (hr)
muscles (1)
- Croate : rotacijski (hr)
- Italien : rotatore (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rotateur | rotateurs |
| \ʁɔ.ta.tœʁ\ | |
rotateur \ʁɔ.ta.tœʁ\ masculin
- Ce qui tourne.
Les autres [galaxies], qualifiées de « rotateurs lents », seraient en revanche des vraies galaxies elliptiques.
— (Faut-il revoir la classification des galaxies elliptiques ?, Futura-Sciences, 29 juin 2011)
- (Anatomie) Muscle qui fait tourner.
Le grand rotateur, le petit rotateur de l’œil.
Les rotateurs de la cuisse.
- (Zoologie) (Au pluriel) Classe d’animaux microscopiques qui vivent dans l’eau.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Cornimont (France) : écouter « rotateur [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rotateur), mais l’article a pu être modifié depuis.