rosier de Banks
Étymologie
[modifier le wikicode]- De rosier et Banks, car dédié à Lady Banks, épouse du botaniste Sir Joseph Banks.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rosier de Banks | rosiers de Banks |
| \ʁo.zje də bɑ̃ks\ | |
rosier de Banks \ʁo.zje də bɑ̃ks\ masculin
- (Botanique) Espèce de rosier cultivé originaire de montagnes de la Chine, arbrisseau grimpant, presque sans épines, aux feuilles persistantes et à fleurs petites, blanches ou jaune clair.
Le rosier de Banks est une acquisition d’autant plus intéressante pour les amateurs de jardins qu’il paraît devoir s’acclimater aux environs de Paris , et sous ce rapport il est moins délicat que le muttiflora.
— (De Pronville, Monographie du genre de Rosier, 1824)
Variantes
[modifier le wikicode]- rosier Banks
- Rosier de Banks, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Rosa banksiae (wikispecies)
- Allemand : Banks-Rose (de)
- Anglais : Lady Banks' rose (en), Banks' rose (en)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- rosacées (Rosaceae)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Rosa banksiae sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en février 2014, article rosier
- Serge Schall, Olivier et plantes méditerranéennes, Hachette pratique éd., 2003, 64 p., page 61, article : Rosier de Banks