robeuse
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| robeuse | robeuses |
| \ʁɔ.bøz\ | |
robeuse \ʁɔ.bøz\ féminin
- Ouvrière chargée dʼenvelopper les cigares dʼune feuille de tabac, appelée robe.
Dans certains ateliers, une ouvrière conduit le travail du début à la fin, dans dʼautres, il y a division du travail; la phase la plus compliquée étant celle où lʼouvrière (appelée « robeuse », si elle est spécialisée) enrobe manuellement ou à lʼaide de petits moules, le tabac haché dans une feuille, opération délicate car le travail varie avec chaque qualité de tabac.
— (C. Dufrancatel, Michelle Perrot, Mouvement social, Travaux de femmes dans la France du XIXe siècle, 1978)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « robeuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « robeuse [Prononciation ?] »