rezerva

Tchèque

Étymologie

Du français réserve via l'allemand Reserve.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rezerva	rezervy
Génitif	rezervy	rezerv
Datif	rezervě	rezervám
Accusatif	rezervu	rezervy
Vocatif	rezervo	rezervy
Locatif	rezervě	rezervách
Instrumental	rezervou	rezervami

rezerva \Prononciation ?\ féminin

1. Réserve, ce qui est mis de côté.
   • Každý hráč umístí 3 své kameny na vyznačené průsečíky na desce, zbylých 12 kamenů si ponechá v rezervě. — (Wikipedie, GIPF)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Militaire, Sport) Troupes de réserve, joueurs en réserve.
   • Dne 29. srpna převzal Kutuzov v dědině Carevo Zajmišče ve Smolenské gubernii armádu od generála Barclay de Tolly. Velká přesila protivníka a nedostatek rezerv ho však donutily ustupovat do vnitrozemí a pokračovat tak ve strategii svého předchůdce. — (Wikipedie, Kutuzov)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Réserve, action de se retenir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• (Ce qui est mis de côté) záloha, zásoba
• (Action de se retenir) zdrženlivost

Dérivés

• rezervní

Apparentés étymologiques

• rezervace, réserve
• rezervista, réserviste

Voir aussi

• rezerva sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)