respondi

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine respond (« répondre ») et de la finale -i (verbe)

Verbe

Voir la conjugaison du verbe respondi
Infinitif	respondi

respondi \res.ˈpon.di\ transitif

1. Correspondre à, répondre.
   • Prave mi respondas: mi miras ke viro tiel inteligenta kiel vi ne entuziasmiĝas pri elpenso, kiu estas eble unu el plej gravaj kiujn faris la homaro, kaj pri kiu montriĝos nekalkuleblaj la konsekvencoj. — (Henri Vallienne, Por kaj kontraŭ Esperanto, 1910 → lire en ligne)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine respond  et la liste des dérivés de respond.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « respondi [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « respondi [Prononciation ?] »

Voir aussi

• respondo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• respondi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• respondi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "respond-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Latin

Forme de verbe

respondi

1. Première personne du parfait indicatif actif de respondeo.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe responder
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple	eu respondi
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent
		(2e personne du pluriel) respondi

respondi \ʀɨʃ.põ.dˈi\ (Lisbonne) \xes.põ.dʒˈi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du prétérit de responder.
2. Deuxième personne du pluriel de l’impératif de responder.