repositionnable
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de repositionner et du suffixe -able.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
repositionnable | repositionnables |
| \ʁə.po.zi.sjɔ.nabl\ | ||
repositionnable \ʁə.po.zi.sjɔ.nabl\ masculin et féminin identiques
- Que l’on peut repositionner.
La colle repositionnable, est-ce vraiment de la colle? Puisqu'elle se solidifie lors du séchage, la colle ne peut pas être étalée de nouveau : elle ne sert qu'une fois. À l'inverse, l'étiquette repositionnable que l'on colle sur son bureau ou sur son écran est réutilisée dans le même état. Dans une certaine mesure, c'est vrai aussi d'un ruban adhésif.
— (La Recherche, 2003, no 368, p. 88)Né du croisement de l’adhésif masquant utilisé initialement en carrosserie pour protéger les parties à ne pas peindre et de l’adhésif traditionnel japonais nommé « washi » ou « wagami » (fabriqué depuis plus de 1 300 ans à l’origine en fibre de mûrier à papier), cet adhésif repositionnable sans laisser de trace sur les supports est aujourd’hui décliné en une multitude de motifs pour un usage que seule l’imagination peut borner.
— (Chalon-sur-Saône : Pour une déco lovelycollante, dans Le Journal de Saône-et-Loire (www.lejsl.com), 30/09/2011)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : repositionable (en)
- Italien : riposizionabile (it)