reposailles
Étymologie
[modifier le wikicode]- De repos avec le suffixe -aille sur le modèle des mots épousailles, fiançailles pour désigner une période dédiée aux époux et aux fiancés.
Nom commun
[modifier le wikicode]reposailles \ʁə.po.zaj\ féminin au pluriel uniquement
- (Rare) Période de repos.
- Toutefois, il est prudent, dans une halte, de ne point s'abandonner au dolce farniente d'une manière trop absolue, crainte de voir le gibier assister audacieusement à vos reposailles. — (Robert Duchêne, Almanach-Manuel du chasseur: contenant la chasse au chien d'arrêt, 1863, page 35)
- (Rare) Fin de semaine ; week-end. — Note : Ce sens nouveau semble en cours de formation.
Lors des prochaines reposailles, se dérouleront les bourses moto de Sainte Geneviève des Bois (91), le samedi et de Elbeuf (76), le dimanche.
— (Hilpers : Bourses moto , 28/04/2010 [1])Je ne voyais pas du tout de quoi tu parlais jusqu'à ce que je retombe dessus pendant les reposailles. Maintenant je vois très bien.
— (Boulette/Le comité de surveillance des anime et mangasses..... de arimase ! , 10-09-2004 [2])
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « reposailles [Prononciation ?] »