registriert
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | registriert | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
registriert \ʁeɡɪsˈtʁiːɐ̯t\
- Enregistré, enregistrée, consigné·e dans un registre.
- (Par extension) Enregistré, enregistrée, recensé·e, décompté·e, constaté·e.
Inzwischen ist die Zahl der registrierten Infektionen in Thailand auf 33 gestiegen.
— (« Asiens Machthaber fürchten Corona », Der Spiegel, 12 février 2020.)- Entre-temps, le nombre de cas d'infections enregistrés en Thaïlande est passé à 33.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
registriert \ʁeɡɪsˈtʁiːɐ̯t\
- Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent à la forme active de registrieren.
- Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif à la forme active de registrieren.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif à la forme active de registrieren.
- Participe passé de registrieren.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « registriert [ʁeɡɪsˈtʁiːɐ̯t] »