regarder dans le rétroviseur
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de regarder, dans et rétroviseur.
- Par analogie avec le conducteur d’une voiture qui regarde dans son rétroviseur pour voir ce qu’il se passe derrière lui.
Locution verbale
[modifier le wikicode]regarder dans le rétroviseur \ʁə.ɡaʁ.de dɑ̃ lə ʁe.tʁo.vi.zœʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de regarder)
- (Sens figuré) Faire un bilan, une rétrospective.
De fait, prendre le temps de regarder cette année politique 2024 dans le rétroviseur, c’est contempler une sortie de route.
— (Antoine Oberdorff, « La France n’est plus un Etat, mais un asile » : depuis la dissolution, chronique accélérée d’un naufrage collectif, l’Opinion. Mis en ligne le 27 décembre 2024)