refleurir
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]refleurir \ʁǝ.flœ.ʁiʁ\ intransitif 2e groupe (voir la conjugaison)
- Fleurir de nouveau.
Les orangers, après avoir porté des fleurs au printemps, refleurissent ordinairement en automne.
- (Sens figuré) Reprendre de l’éclat, mériter et obtenir plus d’estime, plus d’admiration.
Mieux vaut alors se taire en attendant que la mémoire se recharge et que la pensée refleurisse.
— (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 34)La jeune fille arabe est toujours un enfant, et c’est par là qu’elle donne le ton (de même que la vierge hellène) à la poésie amoureuse toute naïve qui refleurit depuis trois mille ans autour des mers levantines.
— (Pierre Louÿs, « La Femme dans la poésie arabe », 1901, dans Archipel, 1932)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : biti u procvatu (hr), odavati sjaj (hr)
- Italien : rifiorire (it), rinfiorare (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ʁə.flœ.ʁiʁ\
- France (Lyon) : écouter « refleurir [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « refleurir [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « refleurir [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (refleurir), mais l’article a pu être modifié depuis.