redelijk
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | redelijk | redelijker | redelijkst |
| Forme déclinée | redelijke | redelijkere | redelijkste |
| Forme partitive | redelijks | redelijkers | — |
redelijk \Prononciation ?\
- Doué de raison, raisonnable, rationnel.
een redelijk dier
- un animal doué de raison
- Raisonnable.
hij was redelijk in zijn eisen
- ses revendications étaient raisonnables
- Passable, raisonnable.
dat ziet er redelijk uit
- cela a l’air convenable
de patiënt heeft een redelijke nacht gehad
- le patient a passé une assez bonne nuit
- Abordable.
een redelijke prijs
- un prix abordable
Synonymes
[modifier le wikicode]- doué de raison
- raisonnable
- passable
- abordable
Adverbe
[modifier le wikicode]redelijk \Prononciation ?\
- Raisonnablement.
men heeft u redelijk behandeld
- on vous a traité correctement
- Passablement.
Taux de reconnaissance
[modifier le wikicode]- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,3 % des Flamands,
- 100,0 % des Néerlandais.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Pays-Bas : écouter « redelijk [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]