recherchieren
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich recherchiere |
| 2e du sing. | du recherchierst | |
| 3e du sing. | er recherchiert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich recherchierte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich recherchierte |
| Impératif | 2e du sing. | recherchiere recherchier! |
| 2e du plur. | recherchiert! | |
| Participe passé | recherchiert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
recherchieren \ʁeʃɛʁˈʃiːʁən\ (voir la conjugaison)
- Rechercher, faire des recherches.
Um den Artikel zu schreiben, muss ich erst recherchieren.
- Pour écrire cet article, je dois d'abord faire des recherches.
Ich weiß eine Menge über Victor Lenzen, habe viel gelernt über ihn in den letzten Monaten. Er mag der Journalist sein hier in diesem Raum, aber er ist nicht der Einzige, der recherchieren kann.
— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)- Je sais beaucoup de choses sur Victor Lenzen, j’en ai beaucoup appris au cours des derniers mois. C’est peut-être lui le journaliste, ici, mais il n’est pas le seul à savoir faire des recherches.
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « recherchieren [ʁeʃɛʁˈʃiːʁən] »