raquetteuse
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom 1) Mot dérivé de raquette, avec le suffixe -euse.
- (Nom 2) Francisation du mot racket emprunté à l’anglais, avec le suffixe -euse.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
raquetteuse | raquetteuses |
\ʁa.ke.tøz\ |
raquetteuse \ʁa.ke.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : raquetteur)
- Femme qui se déplace sur la neige à l’aide de raquettes.
Cette jolie raquetteuse si fière de ses gallons fait partie des joyeuses équipes typiquement canadiennes qui portent "tuque" et "ceinture fléchée et qui accomplissent des prouesses dans nos montagnes enneigées.
— (Association forestière québécoise, Forêt conservation, Volume 2, 1950, page 388.)
- (Québec) Femme pratiquant la raquette en tant que sport d’hiver.
Nom commun 2
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
raquetteuse | raquetteuses |
\ʁa.ke.tøz\ |
raquetteuse \ʁa.ke.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : raquetteur)
- Femme qui vole, qui pratique le racket.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « raquetteuse [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « raquetteuse [Prononciation ?] »