ralouiller
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du français ''râler'' avec le suffixe diminutif verbal -ouille.
Verbe
[modifier le wikicode]ralouiller \ʁa.lu.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Râler faiblement.
Dans ce cas, et dans l’ordre d’apparition des manifestations sonores à l’écran des journaux télévisés, il ralouille, râle, s’exclame, gronde, tonne, menace fermement, menace avec nuances, tonne, gronde, s’exclame, râle, ralouille et retourne au travail.
— (Luc Baron, Neal Caffrey nous cache quelque chose, 2017, page 37)Parfois il se met à ralouiller en bougeant la tête, les bras dans tous les sens.
— (Ele13kg, Cri strident pendant le sommeil qui provoque sommeil agité et reveil ?, forum.doctissimo.fr, 12 octobre 2010 (accents rajoutés, tout corrigé en tous))Ah si, s’il fallait ralouiller un peu, je trouve les stacktrace Python2 plus lisibles que leur version Python3.
— (serge_sans_paille, Re: Question, linuxfr.org, 10 janvier 2020)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « ralouiller [Prononciation ?] »