raille

Voir aussi : raillé

Français

Étymologie

(1792) Apparaît avec le sens de « mouchard » ; (1797) « gens dont les voleurs craignent l’hostilité ou une dénonciation » ; (1799) crier à la raille « donner l’alerte parce que du monde arrive » ; (1821) la raille « les mouchards, ou la police ».

Origine obscure ; considéré par FEW comme un dérivé régressif de railleux « agent de police » (1790). Probable dérivé de railler → voir racaille.

Nom commun 1

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	raille	railles
	\ʁɑj\

raille \ʁɑj\ masculin et féminin identiques

1. Mouchard de la police, cogne.
   • C’est dans la rue du Mail
     Où j’ai été coltigé [empoigné],
     Maluré,
     Par trois coquins de railles. — (Victor Hugo, Dern. jour condamné, 1829, p. 81)
   • Méchant petit raille […] parce qu’il est poltron comme une vache, il serait capable de nous faire faucher […]
     − Puisque tu m’appelles raille ..[…] je dirai tout à mon frère. — (Eugène Sue, 'Les Mystères de Paris, tome 6, 1843, page 26)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
raille	railles
\ʁɑj\

raille \ʁɑj\ féminin

1. Police.
   • La raille (la police) est là, laisse-la couper dans le pont (donner dans le panneau). — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie)
   • Je n’irai plus à ce tapis, car la Raille y va. — (Ansiaume, Arg. bagne Brest, 1821, fo 16 ro, § 480)
   • C’était censé qu’il ferait le gaffe [pendant le vol]. Le gaffe pour la raille (pour la police), car sitôt fargués [« chargés des objets volés »], sitôt marrons. — (Vidocq, Mém., tome 3, 1828-29, page 135)
   • Depuis six mois qu'il s'est échappé de Rochefort, les railles l'ont cent fois rencontré sans le reconnaître. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Quarto Gallimard, page 69.)
2. (Argot) (Toulon) Bande composée d’adolescents qui se constituait dans un quartier.
   • On était des fils de petites familles, des enfants des places et des rues, des voyous : la raille. — (Jean Rambaud, Adieu la raille, 1967)

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
raille	railles
\ʁɑj\

raille \ʁɑj\ masculin

1. Instrument servant à attiser un fourneau, tisonnier, ringard.
2. Râteau utilisé dans les salines.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe railler
Indicatif	Présent	je raille
		il/elle/on raille
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je raille
		qu’il/elle/on raille
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) raille

raille \ʁɑj\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de railler.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de railler.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de railler.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de railler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de railler.

Prononciation

• Aude (France) : écouter « raille [Prononciation ?] »

Paronymes

• rail, rails

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ailler
• Allier, allier
• arille, arillé
• rallie, rallié

Références

• « raille », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.

Ancien français

Étymologie

Déverbal de raillier.

Nom commun 1

raille *\Prononciation ?\ féminin

1. Raillerie, plaisanterie, bavardage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

raille *\Prononciation ?\ féminin

1. Variante de roille.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage