radjoindre

Français

Étymologie

Du verbe adjoindre avec le préfixe r- qui indiquait au départ un rapprochement.

Verbe

radjoindre \ʁad.ʒwɛ̃dʁ\ transitif 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. (sens ancien) (Désuet) Rejoindre.
   • [...] ; il pria le maréchal de Boufflers de demander au Roi la permission de se radjoindre dans la visite qu’il commençait en Flandre « des places de la mer ». — (Pierre d'Echérac, La jeunesse du maréchal de Belle-Isle, 1684-1726)
2. (sens moderne) (Rare) Rajouter.
   • Je pense qu’on peut y radjoindre des épinards passés au beurre à la poêle qu’on ajoute au mélange œufs + fromage pour avoir une recette assez similaire. — (site fr.answers.yahoo.com)

Notes

Ce verbe très rare que l’on retrouve dans quelques écrits du Moyen Âge et de la Renaissance dans le sens de « rejoindre », a disparu au début du XX^e siècle. On lui préfère aujourd’hui sa variante réadjoindre ayant plutôt le sens de « rajouter ».

Synonymes

• réadjoindre

Prononciation

• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « radjoindre [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « radjoindre [Prononciation ?] »