racontable
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
racontable | racontables |
| \ʁa.kɔ̃.tabl\ | ||
racontable \ʁa.kɔ̃.tabl\ masculin et féminin identiques
- Que l’on peut raconter.
Vous sentez que je ne puis vous raconter de l’histoire de Léonie et de Jean-Louis que ce qu’il y a de racontable ; c’est pourquoi je me dispenserai d’entrer dans des détails fort ennuyeux pour vous et pour moi.
— (A. de Viellerglé et Lord R’Hoone (Honoré de Balzac), Jean-Louis ou la fille trouvée, chapitre XXVII, chez Hubert, Paris, 1822)La nullité n’est pas racontable, la dérision n’est pas racontable, la bêtise n’est pas racontable — cet événement même, au bout du compte, étant des plus douteux.
— (Lucien d'Azay, Nouveaux exercices de style : pastiches, Éditions Climats, Castelnau-le-Lez, 1996, page 104)Les vraies sensations diffractées mais insistantes ne sont pas racontables, ce sont de petits tourments sans visage ; on ne peut s’appuyer sur rien.
— (Olivier Cadiot, Providence, P.O.L, Paris, 2014)
Antonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : tellable (en)
- Croate : za pripovijedati (hr)
- Italien : raccontabile (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « racontable [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « racontable », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage