rémunératrice
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du latin remuneratrix. Dérivé de rémunérer, avec le suffixe -atrice.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rémunératrice | rémunératrices |
| \ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\ | |
rémunératrice \ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : rémunérateur)
- Celle qui récompense.
Si, d’aventure, l’un d’entre eux s’en avisait, c’était sous l’expresse condition d’insulter à quelque grande chose, en chatouillant de sa plume le dessous des pieds de la sainte Canaille, enfin victorieuse et potentate rémunératrice des flagorneurs qu’elle a décrottée.
— (Léon Bloy, Le Désespéré, A. Soirat, Paris, 1886, page 161)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | rémunérateur \ʁe.my.ne.ʁa.tœʁ\
|
rémunérateurs \ʁe.my.ne.ʁa.tœʁ\ |
| Féminin | rémunératrice \ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\ |
rémunératrices \ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\ |
rémunératrice \ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\
- Féminin singulier de rémunérateur.
Mais la plus belle conception de Ballanche, celle qui a le plus influé sur le caractère général de l’ouvrage, c’est l’idée d’une providence, d’une divinité vengeresse et rémunératrice, la juste Némésis, remplaçant un destin aveugle et inexorable.
— (« Antigone, roman de bellanche », dans Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, 1866-1877 → consulter cet ouvrage)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « rémunératrice », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « rémunératrice », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage