quieken
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich quieke |
| 2e du sing. | du quiekst | |
| 3e du sing. | er quiekt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich quiekte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich quiekte |
| Impératif | 2e du sing. | quiek quieke! |
| 2e du plur. | quiekt! | |
| Participe passé | gequiekt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
quieken \ˈkviːkn̩\ (voir la conjugaison)
- Couiner.
Die Schweine grunzten, quiekten und schmatzten vergnügt, nachdem sie vom Bauern gekochte Kartoffeln bekommen hatten.
- Les cochons grognaient, couinaient et mangeaient bruyamment et joyeusement après avoir reçu des pommes de terre cuites par le fermier.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « quieken [ˈkviːkŋ̩] »
- Berlin : écouter « quieken [ˈkviːkn̩] »