pushback
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l'anglais pushback.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| pushback \puʃ.bak\ |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pushback | pushbacks |
| \puʃ.bak\ | |
pushback \puʃ.bak\ masculin, pluriel invariable ou régulier, l'usage hésite.
- (Anglicisme) Refoulement illégal de migrants à la frontière.
En février de cette année, l’ONG Lesbos Legal Center accusait l’agence européenne Frontex de mener des pushback contre les migrants. Ces techniques extrêmement brutales sont ainsi dénoncées depuis plusieurs années, augmentant un peu plus à chaque fois le niveau d’horreur.
— (Margot Davier, Au rapport Immigration : les «pushback» en Méditerranée dans le viseur des ONG, Libération, 23 juin 2021)De fait, sans même parler des crimes, tortures et mauvais traitements, sans même évoquer le fait de jeter des êtres humains nus dans des rivières glacées, la technique généralisée à la frontière croate du « pushback », c'est-à-dire du « refoulement » vers la Bosnie, est illégale au regard des conventions de Genève et des lois européennes. « Les pushbacks illégaux ont commencé dès l'accord UE-Turquie en 2016 », témoigne un activiste. « Les violences sont devenues systématiques », reconnaît Peter Van der Auweraert, de l'OIM.
— (Rémy Ourdan, Migrations L'odyssée balkanique , Le Monde, 6 avril 2020)
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pushback \Prononciation ?\ |
pushbacks \Prononciation ?\ |
| Indénombrable |
|---|
| pushback \Prononciation ?\ |
pushback (Dénombrable) (Indénombrable)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- pushback (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
