psychosomatique
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
psychosomatique | psychosomatiques |
| \psi.kɔ.sɔ.ma.tik\ | ||
psychosomatique \psi.kɔ.sɔ.ma.tik\ masculin et féminin identiques
- Relatif à l’influence de l’esprit sur le corps (maladies psychosomatiques).
Les peurs et les angoisses, qui accompagnent ces tourments, se traduisent aussi par des symptômes psychosomatiques : se sentir moche, avoir mal à la tête, des vertiges, des nausées ou des crampes à l’estomac.
— (Robert Henckes, Au rendez-vous de Cana, éditions Fidélité, Namur, 1999, page 106)Dans l’un et l’autre cas, le traumatisme induit est utilisé pour casser l’identité initiale et l’équilibre psychosomatique.
— (Marie Grenier-Pezé, « Contrainte par corps : le harcèlement moral », Travail, genre et sociétés, vol. 5, no 1, La Découverte, 2001, pp. 29-41)Le manque d’appétit dû au stress est un trouble psychosomatique.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : psychosomatic (en)
- Ido : psikalasomata (io)
- Italien : psicosomatico (it)
- Néerlandais : psychosomatisch (nl)
- Portugais : psicossomático (pt)
- Russe : психосоматический (ru)
- Suédois : psykosomatisk (sv)
Nom commun
[modifier le wikicode]psychosomatique \psi.kɔ.sɔ.ma.tik\ féminin singulier
- (Rare) Mécanisme par lequel l’esprit influence le corps.
En plein XVIe siècle, Montaigne découvre les principes de la psychosomatique.
— (Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 196)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \psi.kɔ.sɔ.ma.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- France (Muntzenheim) : écouter « psychosomatique [Prononciation ?] »