proxénétisme
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| proxénétisme | proxénétismes |
| \pʁɔk.se.ne.tism\ | |
proxénétisme \pʁɔk.se.ne.tism\ masculin
- (Droit) Exploitation sexuelle d’une personne, généralement une femme ou une fille, que l’on prostitue à son propre profit.
— Eh bien ! madame, je puis vous le dire, à vous qui êtes une personne discrète… J’ai été condamné à six mois de prison pour détournement de mineure, proxénétisme, escroquerie, chantage, recel et gabegie.
— (Alphonse Allais, En ribouldinguant dans la bibliothèque Wikisource
, « Une sale blague », Ollendorf, 1900, page 110)Le festival attire alors les célébrités du monde entier, ainsi qu’un certain nombre de rapaces, saisonniers ou résidents à l’année, spécialisés dans le trafic de drogue et le proxénétisme.
— (Jean-François Gayraud, Showbiz, people et corruption, 2009)En 1971, peu ou prou quand Jeanne Cordelier a été rue Saint-Denis, la pastiquette se concluait aux alentours de 130, 150 francs – entre 19,82 et 22,87 euros. Le proxénétisme hôtelier n’était pas encore un délit : le client devait aussi acquitter le prix de la chambre, 25 francs – 3,81 euros – , et le service, la serviette, 2 francs - 0,30 euros.
— (Claude Dubois, Je me souviens de Paris : visages, façons, histoire et historiettes du Paris populaire, Éditions Parigramme, 2007, page 418)L’affaire qui avait été révélée par Le Parisien secoue toute l’industrie du porno en France et a pour objectif de « sortir pour la première fois la pornographie du flou juridique qui l’entoure en envisageant de la traiter comme du proxénétisme, c’est-à-dire le fait de s’enrichir en exploitant des rapports sexuels tarifés. »
— (Audrey Couppé de Kermadec, « On a lu le premier volet de l’enquête du Monde qui fait trembler le porno français », Madmoizelle, 15 décembre 2021 → lire en ligne)Il est difficile de faire la différence entre l’aide réelle aux prostituées trans et « le proxénétisme associatif ». La frontière entre les deux est très fine. Pour démanteler ce genre de réseau, il faudrait absolument que les victimes puissent parler. Mais elles sont sous emprise.
— (Anne Darbes, « Les réseaux de proxénétisme qui exploitent des personnes trans », Prostitution et Société [en ligne], Clichy, 27 mars 2023. Consulté le 2 octobre 2024)
- (Désuet) Métier d’entremetteur, d’entremetteuse.
Encore un grand nom, peu à peu et irrémédiablement tombé dans la pourriture des métiers abjects et des proxénétismes cachés.
— (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886)
Note
[modifier le wikicode]- Selon l’article 225-5 du code pénal français, « Le proxénétisme est le fait, par quiconque, de quelque manière que ce soit :
- D’aider, d’assister ou de protéger la prostitution d’autrui ;
- De tirer profit de la prostitution d’autrui, d’en partager les produits ou de recevoir des subsides d’une personne se livrant habituellement à la prostitution ;
- D’embaucher, d’entraîner ou de détourner une personne en vue de la prostitution ou d’exercer sur elle une pression pour qu’elle se prostitue ou continue à le faire.
- Le proxénétisme est puni de sept ans d’emprisonnement et de 150 000 euros d’amende. »
Synonymes
[modifier le wikicode]- exploitation sexuelle
- maquereautage (Populaire)
- maquerellage (Populaire)
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Zuhälterei (de) féminin
- Anglais : proxenetism (en), pimping (en), procuring (en)
- Arabe : قوادة (ar)
- Basque : proxenetismo (eu)
- Breton : houlierezh (br)
- Chinois : 性行业操控者 (zh)
- Croate : svodništvo (hr)
- Danois : rufferi (da) neutre, alfonseri (da) neutre
- Espagnol : proxenetismo (es)
- Galicien : proxenetismo (gl) masculin
- Hébreu : סרסור (he)
- Italien : prossenetismo (it) masculin
- Japonais : ポン引き (ja)
- Persan : قواد (fa)
- Portugais : proxenetismo (pt) masculin, lenocínio (pt) masculin, rufianismo (pt) masculin, cafetinagem (pt)
- Roumain : proxenetism (ro)
- Tchèque : kuplířství (cs)
- Turc : pezevenklik (tr), muhabbet tellallığı (tr)
- Ukrainien : сутенер (uk)
- Vietnamien : môi giới (vi), mại dâm (vi), mai mối (vi), dắt gái (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pʁɔk.se.ne.tism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.
- France (Lyon) : écouter « proxénétisme [pʁɔk.se.ne.tism] »
- France : écouter « proxénétisme [pʁɔk.se.ne.tism] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « proxénétisme [pʁɔk.se.ne.tism] »
- Somain (France) : écouter « proxénétisme [pʁɔk.se.ne.tism] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- proxénétisme sur l’encyclopédie Wikipédia
- proxénétisme sur l’encyclopédie Vikidia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « proxénétisme », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
|
L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |