protévangile
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| protévangile | protévangiles |
| \pʁɔ.te.vɑ̃.ʒil\ | |
protévangile \pʁɔ.te.vɑ̃.ʒil\ masculin
- Première promesse que Dieu a faite de la rédemption future du genre humain, et qui est renfermée dans les paroles que Dieu prononça contre le serpent après la chute d'Adam.
- Évangile apocryphe racontant les événements qui ont précédé la naissance de Jésus-Christ.
Le Protévangile de Jacques.
Le protévangile de Jacques en particulier, qui raconte l’histoire de Marie, depuis sa conception, et celle de Jésus jusqu’au massacre des Innocents, ses légendes vénérables qu’il a propagées dans l’Orient et l’Occident sont la source presque unique de toutes les vies de la Vierge.
— (La Revue Générale: Tome 94, 1911)
- Évangile que certains philologues supposent avoir servi de source aux trois Évangiles synoptiques.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Protoevangelium (de)
- Anglais : protevangelium (en)
- Espagnol : protoevangelio (es)
- Tchèque : protoevangelium (cs)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Protévangile de Jacques sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « protévangile », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage