profanateur
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin profanator.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| profanateur | profanateurs |
| \pʁɔ.fa.na.tœʁ\ | |
profanateur \pʁɔ.fa.na.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : profanatrice)
- Celui qui profane les choses sacrées.
… et, comme je voulais savoir par quelle étrange circonstance le profanateur se trouvait dans la tombe royale, je renvoyai à son tour le gardien.
— (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)Le crime sexuel est profanateur des figures du sacré de la rencontre homme/femme, de l’esthétique de l’amour ou de la musicalité des corps habités par le désir.
— (Philippe Bessoles, « Le vulgaire », in Le Viol du féminin : Trauma sexuel et figures de l’emprise, Champ social, coll. « Victimologie & criminologie », 2011, page 242)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Gallo : abimou (*)
- Ido : profanacanto (io)
- Italien : profanatore (it) masculin
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | profanateur \pʁɔ.fa.na.tœʁ\
|
profanateurs \pʁɔ.fa.na.tœʁ\ |
| Féminin | profanatrice \pʁɔ.fa.na.tʁis\ |
profanatrices \pʁɔ.fa.na.tʁis\ |
profanateur
- Qui profane les choses sacrées.
Il leva contre le Temple une main profanatrice.
Traductions
[modifier le wikicode]- Gallo : abimou (*)
- Ido : profanacanto (io)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pʁɔ.fa.na.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « profanateur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (profanateur), mais l’article a pu être modifié depuis.