prendre un parti
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]prendre un parti \pʁɑ̃.dʁ‿œ̃ paʁ.ti\ intransitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)
- Se résoudre ou se décider à quelque chose.
Elle disait ces choses de son air sage, en personne résolue à prendre un parti.
— (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VII)L’unique parti que nous puissions prendre est celui de faire face à l'ennemi. Il n'est plus d’ailleurs qu’à une centaine de mètres et fond sur nous comme une avalanche.
— (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 46)
Notes
[modifier le wikicode]- Ne pas confondre avec prendre parti , prendre son parti & prendre à partie.
Synonymes
[modifier le wikicode]- prendre une détermination , (Vieilli)
- prendre une résolution, (Plus courant)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « prendre un parti [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « prendre un parti [Prononciation ?] »