průtah

Tchèque

Étymologie

Déverbal de protahovat, protáhnout.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	průtah	průtahy
Génitif	průtahu	průtahů
Datif	průtahu	průtahům
Accusatif	průtah	průtahy
Vocatif	průtahu	průtahy
Locatif	průtahu	průtazích
Instrumental	průtahem	průtahy

průtah \pruːtax\ masculin inanimé

1. Prolongation, retard, délai.
   • byrokratické průtahy, délais provoqués par une bureaucratie excessive.
2. Tergiversation.
   • vykonat bez průtahu operaci, procéder à une opération sans tarder.

Synonymes

• odklad (« retard, prolongation »)
• prodleva
• zdržení, zdržování (« retard »)

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage