préméditation
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin praemeditatio.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
préméditation | préméditations |
\pʁe.me.di.ta.sjɔ̃\ |
préméditation \pʁe.me.di.ta.sjɔ̃\ féminin
- Délibération que l’on fait en soi-même sur une chose, résolution que l’on prend, avant que de l’exécuter.
La tante prit le papier et le lut. Elle avait apporté ses lunettes, il y avait préméditation.
— (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)Que signifiaient ces cravates trop claires pour son âge et de la soie la plus vive, que Bigua mettait dans la préméditation du matin ?
— (Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, réédition Folio, page 118)
- (Droit) Dessein réfléchi qui a précédé l’exécution d’un crime.
L’homicide sans préméditation est qualifié meurtre ; avec préméditation, assassinat. - On a résolu négativement la question de la préméditation.
Il y a meurtre, et meurtre avec préméditation, dit Julien au juge comme à l'avocat.
— (Stendhal, Le Rouge et le Noir)Selon le prince de Ligne, il n’existe pas de mal en dehors de la préméditation : il identifie celle-ci à la vulgarité. D’après ce prince, un méfait accompli dans l’instant n’est que véniel.
— (Amélie Nothomb, Les Prénoms épicènes, Albin Michel, 2018, page 148)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : premeditation (en) (1;2:(Droit))
- Arabe : تعمد (ar)
- Espagnol : premeditación (es) féminin, deliberación (es) féminin
- Italien : premeditazione (it) féminin
- Portugais : premeditação (pt) féminin
- Turc ottoman : önceden tasarlama (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \pʁe.me.di.ta.sjɔ̃\
- (Région à préciser) : écouter « préméditation [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « préméditation [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- préméditation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (préméditation), mais l’article a pu être modifié depuis.