prémâcher

Français

Étymologie

De mâcher, avec le préfixe pré-.

Verbe

prémâcher \pʁe.mɑ.ʃe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Mâcher préalablement.
2. (Sens figuré) Simplifier, avancer une tâche pour la rendre plus facile à réaliser.
   • Il faut lui prémâcher le boulot !
   • Une directrice régionale des RH d’une grande enseigne de distribution illustre cette répartition : « Au siège, ils nous prémâchent le travail. Par exemple, les EFA (évaluations de fin d’année), il faut les caler par rapport au calendrier national : ça reste soumis à l'accord du haut. Ils organisent tout. C'est eux qui appuient sur le bouton. Moi, je ne fais que former les gens à faire les entretiens, et je leur dis quand il faut les faire. J'exécute quoi. » — (Marie-Anne DUJARIER, Le management désincarné, Enquête sur les nouveaux cadres du travail, La Découverte, 2015.)

Traductions

• Allemand : vorkauen (de)
• Anglais : pre-chew (en)
• Italien : premasticare (it)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « prémâcher [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « prémâcher [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• recamphre, recamphré