préluder
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1657) Du latin praeludere.
Verbe
[modifier le wikicode]préluder intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Se préparer à faire une chose en faisant une autre chose moins difficile.
Va la trouver : […] qu’elle subisse comme moi les tortures qui préludent à l’enfer !
— (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)[…] dans les profondeurs mystérieuses des chaparals, les bêtes fauves, aux approches du soir, préludaient par de sourds rugissements à leurs lugubres concerts.
— (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)Les mots : « Ils ont tiré » préludent à presque tous les assassinats, ou servent de conclusion à presque tous les massacres.
— (Pierre Nothomb; Les barbares en Belgique, 1915)Le XIVe siècle […] s’achève, ainsi qu’il a préludé, se tord dans des convulsions religieuses atroces.
— (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- (Musique) Jouer sur un instrument pour se mettre dans le ton ou pour juger si l’instrument est accordé.
Notes
[modifier le wikicode]- Dans le premier sens, il est toujours suivi de la préposition « à » : Préluder à une chose par une autre.
Traductions
[modifier le wikicode]- Solrésol : solfasolmi (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \pʁe.ly.de\
- France (Lyon) : écouter « préluder [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « préluder [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « préluder [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (préluder), mais l’article a pu être modifié depuis.