poundé
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XXIe siècle) Du tamoul புண்டை, pundai (« vulve ou chatte »). Ce terme a été importé par des jeunes d’origine tamoule en banlieue parisienne dans le simple but de jouer avec les mots. En France le mot est utilisé en argot, sans que les locuteurs soient conscients de son sens originel. Le mot est considéré comme étant raciste. Référence nécessaire
- Ce mot étais utilisé durant la colonisation des anglais, en anglais "Poundé" semble être une forme verbale dérivée de "pound", qui signifie "battre" ou "frapper". Cela pourrait être interprété comme une action de frapper ou de battre quelque chose. Par exemple, "poundé" pourrait être utilisé pour décrire le fait de marteler ou de battre quelque chose avec force. Référence nécessaire
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| poundé | poundés |
| \pun.de\ | |
poundé \pun.de\ masculin (pour une femme, on dit : poundée)
- (Injurieux) Indien ou personne originaire de l’Inde du sud ou du nord du Sri Lanka.
Destiné à tous les ados Que ce soit meufs, bogosses, bolosses, babtou, negro, poundé, rebeu etc.
— (blogue)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | poundé \pun.de\
|
poundés \pun.de\ |
| Féminin | poundée \pun.de\ |
poundées \pun.de\ |
poundé masculin
- (Injurieux) Indien, ou originaire de l’Inde.
- La jeunesse poundée de Londres est à peu près de ce niveau. (blogue).
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pun.de\ rime avec les mots qui finissent en \de\.
- France (Toulouse) : écouter « poundé [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « poundé [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- poundé sur l’encyclopédie Wikipédia
