pouce levé
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]pouce levé \pus lə.ve\ masculin
- Geste de la main avec le poing fermé et le pouce pointé vers le haut utilisé en signe d’approbation ou en signe de victoire, de réussite.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Geste utilisé par les autostoppeurs·euses pour demander aux automobilistes de s'arrêter.
- Geste de la main avec le poing fermé et le pouce pointé vers le haut utilisé en signe d’insulte.
A ce propos, rappelons tout de même qu’au Moyen-Orient un pouce levé est historiquement perçu comme un geste agressif, l’équivalent d’un doigt d’honneur.
— (Marc Beaugé, Javier Milei et Elon Musk giga contents, c’est peut-être un détail pour vous…, Le Monde. Mis en ligne le 21 avril 2024)
Synonymes
[modifier le wikicode]- pouce anglais
- 👍 (U+1F44D)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : thumbs up (en)
- Italien : pollice alzato (it) masculin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- pouce levé sur l’encyclopédie Wikipédia
