point G
: Point G
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de point et de G, issu du nom du sexologue Ernst Gräfenberg qui fut le premier à avoir fait une étude scientifique sur le plaisir féminin en 1950 et inventa le stérilet, et le spot.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| point G | points G |
| \pwɛ̃ ʒe\ | |
point G \pwɛ̃ ʒe\ masculin
- Zone antérieure du vagin correspondant aux glandes de Skene, également appelée prostate féminine.
Pour stimuler le point G, testez le "speed bump"
— (site abestit.fr, 22 août 2020)Mes doigts s'activent de plus belle et s'incurvent pour atteindre son point G. Je la regarde à la dérobée et je vois qu'elle m'observe. La bouche entrouverte, elle se cambre et un long gémissement lui échappe.
— (C.-L. Parker, Un million de secrets inavoués, traduit de l'anglais (USA) par Alexandra Moreau, Livre de Poche, 2014, chap. 3)Une étude scientifique du très sérieux King's College de Londres a récemment établi que le point de Gräfenberg, le célèbre point G, n'avait jamais existé. Soulagement des uns, empêtrés dans une conquête aussi laborieuse qu'infructueuse, mais fureur pour les autres [...]
— (Jacques André, Les 100 mots de la sexualité, éd. Humensis, 2013.)Il ne s'agit toutefois pas d'une autopsie voyageuse dans un corps parfaitement radiographié, c'est en général plutôt une indication vague vers un espace interne mais diffus, non pas vraiment centres névralgiques ou érogènes, mais autant de points G inatteignables. C'est le totem anatomique.
— (Groupe H3, Hétérologies: pour une dé-neutralisation de la critique littéraire et artistique, Presses universitaires de Perpignan, 2006, p. 162)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Albanais : pika G (sq)
- Anglais : G-spot (en)
- Basque : G puntu (eu)
- Bulgare : Г-точка (bg)
- Catalan : punt G (ca)
- Chinois : G点 (zh)
- Coréen : G스팟 (ko) jiseupat
- Croate : G-točka (hr)
- Danois : G-punkt (da)
- Espagnol : punto G (es)
- Estonien : G-punkt (et)
- Finnois : G-piste (fi)
- Frison : G-plak (fy)
- Gaélique irlandais : ball G (ga)
- Gallois : man G (cy)
- Hongrois : G-pont (hu)
- Indonésien : titik G (id)
- Italien : punto G (it)
- Japonais : Gスポット (ja) jī supotto
- Lituanien : G-taškas (lt)
- Macédonien : Г-точка (mk)
- Malais : titik G (ms)
- Néerlandais : G-spot (nl)
- Norvégien : G-punkt (no)
- Polonais : punkt G (pl)
- Portugais : ponto G (pt)
- Roumain : punctul G (ro)
- Russe : точка джи (ru)
- Serbe : Г тачка (sr)
- Serbo-croate : G tačka (sh)
- Soundanais : G-Spot (su)
- Suédois : G-punkten (sv)
- Tagalog : G-Spot (tl)
- Turc : G-noktası (tr)
- Ukrainien : G-точка (uk)
- Vietnamien : điểm G (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « point G [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « point G [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- point G sur l’encyclopédie Wikipédia
