poing clos
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de poing et de clos car ce crabe, souvent immobile, semble dormir à poings fermés.
Locution nominale
[modifier le wikicode]poing clos \pwɛ̃.klo\ féminin
- (Baie de Saint-Brieuc) Tourteau.
Ainsi, dans la baie de Saint-Brieuc, on appelle le dormeur un "poing clos", une étrille, un "cerf anglais", et une araignée de mer, une "chouette".
— (Bretagne Magazine, été 2009)Ce jour-là pourtant les "poing-clos" et les langoustes se dérobaient.
— (Les travailleurs de la mer, Livre quatrième les doubles-fonds de l'obstacle, ch1 qui a faim n'est pas le seul, Victor Hugo)
Synonymes
[modifier le wikicode]